ラジオビジネス英語 23/6/6 L34 ロンドン本社にある店を見学する

ブログ記事の抜粋
ラジオビジネス英語 23/6/6 L34 ロンドン本社にある店を見学する
I’m Jenny Silver.  Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

理沙は、ロンドン本社に併設されたワインショップを見学しながら、 ダニエルの説明を受けます。
(Risa listens to Daniel’s explanation while touring the wine shop attached to the London head office.)

-Listening Points
1 理沙はワインショップのどんな点に驚いていますか?
(What surprises Risa about the wine shop?)
2 ダニエルは、ワイン造りの本質を肌で感じていることは何にとって大切だと言っていますか?
(What does Daniel say is important to feeling the essence of winemaking?)

Okay, let’s listen to today’s business scene.

-Listening Points
1 理沙はワインショップのどんな点に驚いていますか?
Lisa said, “I’ve never seen a shop with such a large selection.”
2 ダニエルは、ワイン造りの本質を肌で感じていることは何にとって大切だと言っていますか?
Daniel said, “That’s important in building relationships with wineries.”

-Words and Phrases
browse ざっと見る、 閲覧する
to name a few 2、3例を挙げると
I hate to say it, but -, 言いにくいのですが･･･
be in the back of one’s mind 頭の片隅にある
be close to home 身近な存在である