ラジオビジネス英語 23/7/19(水) L59 eコマースの行方を占う

ブログから抜粋記事
ラジオビジネス英語 23/7/19(水) L59 eコマースの行方を占う
I’m Jenny Silver.  Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.
–
理沙とロンのミーティングも、 いよいよ終わりに近づこうとしています。 キーワードとして3つ目に挙げた「eコマース」 について議論しています。(Risa and Ron’s meeting is finally coming to an end. We are discussing the third keyword, “e-commerce.”)

-Listening Points
1 Why is WCS so excited about consumers moving to online commerce?
2 Why isn’t WCS worried about moving to online trading?

1 消費者がオンライン取引に移行するのを、 WCS が大歓迎する理由は何ですか?
Ron said, “WCS doesn’t have a shop presence outside of its head office and Guildford in the first place.”
2 オンライン取引への移行について、 WCS が心配していないのはなぜですか?
Lisa said, “We already have expertise in e-commerce, and they’re introducing new technology as we go along, so they’re not worried at all.”

-Words and Phrases
mention
COVID-19
accelerate 加速させる、 促進させる、他動詞 transitive verb
COVID-19 accelerated the wine industry’s transition toward e-commerce.
cope with -, ~に対処する
take hold (勢い・流れなどが) 確立する・定着する
expertise 専門知識、ノウハウ
go along (物事が) 進行する
as we go along
be ahead of the game 先行している、優位な立場にある

Let’s try the dialogue.
Fantastic!

Omni-channel shopping
店舗、ウェブ、アプリなどの販売チャネルを連携させて、顧客と接点を持ち、アプローチする販売戦略のこと。
An omnichannel strategy is a sales and marketing approach that provides customers with a fully integrated shopping experience. Omnichannel strategies unite user experiences across multiple touchpoints, including brick-and-mortar, web, and mobile devices.

個人の体験に加えて、どんどん進化していくオンラインショッピングの仕組みも押さえておくといいかもしれませんね。
(In addition to personal experiences, it might be good to keep track of the ever-evolving online shopping system.)

OK.  Let’s listen to today’s business scene one last time.

See you next time.
Bye.