ラジオビジネス英語 23/9/7(木) L84 顧客からお礼のメールを受け取る

ブログ記事の抜粋です。
ラジオビジネス英語 23/9/7(木) L84 顧客からお礼のメールを受け取る
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.

Let’s learn how to write e-mails in English together
L84 顧客からお礼のメールを受け取る
(I received thank you emails from customers)
So let’s get started.

-Step1 Today’s Email
理沙は、フランス料理店オーナー・パスカルから、ニュージーランドの自然派ワインに対するレストランの顧客の反応についてのメールを受け取りました。(Risa received an email from French restaurant owner Pascal about the reaction of the restaurant’s customers to New Zealand’s natural wines.)

-Points to Check
1. レストランの顧客の反応はどのように説明されているでしょうか?
2. パスカルの感謝の気持ちはどこに表れているでしょうか?
(1. How would you describe the reaction of the restaurant’s customers?
2. Where does Pascal’s gratitude show up?)

Okay.  Let’s take a look at today’s email.

–
pairing
signature dish 看板料理

-Step 2
理沙は、早速パスカルに返信しようとしています。
(Risa is trying to reply to Pascal as soon as possible.)

-Now let’s take a look at Risa’s Reply.

-Step 3 Follow-Up Email
理沙の回答に対してパスカルから返信が来ました。
(A reply came from Pascal in response to Risa’s answer.)
Let’s take a look at follow-up email.
–