英会話 time trial 23/4/14 d10 -Special Touch

ブログ記事から抜粋です。
英会話 time trial 23/4/14 d10 -Special Touch

-Special Touch
「世界横断の旅」ヨーロッパ編のナビゲーター、 ヤンニさんがスウェーデンの桜について話をしてくれました。 アメリカの首都ワシントンD.C. も桜で有名ですが、 北欧で桜吹雪が体験できるなんてわくわくしますね。 僕は一度、東北の宮城で4月の桜を見たことがあって、 それと雰囲気は似ているかも。
(Janni-san, the navigator of the European version of “Trip across the world”, talked about cherry blossoms in Sweden. Washington, D.C., the capital of the United States, is also famous for its cherry blossoms, but it is exciting to be able to experience a cherry blossom storm in Northern Europe. I once saw cherry blossoms in April in Miyagi, Tohoku, and the atmosphere might be similar to that.)

「cherry blossoms in Stockholm」 とインターネットで検索してみてください。 北欧ならではの桜の景色が見つかるはずです。 例えば、 歴史ある公園、キングスガーデン (King’s Garden、 Kungsträdgården) は美しい桜の名所のひとつ。僕がぜひ生で見てみたい、 お気に入りの場所でもあります

Did you know that Stockholm has the official Day of the Cherry Blossom? And it’s April 28. However, mother nature always has its own plans, and the trees can start blooming from late March, making late March–late April the best time to visit Stockholm to see cherry blossoms.

ストックホルムには公式の桜の日があることをご存知ですか? そして、4 月 28 日です。しかし、母なる自然には常に独自の計画があり、木々は 3 月下旬から開花し始める可能性があるため、3 月下旬から 4 月下旬にストックホルムを訪れて桜を見るのに最適な時期になります。