ボキャブライダー 2023/4/10-14

ボキャブライダー 2023/4/14 (金) 気が合う

気が合う様子を表す単語をご紹介

get along 仲良くする、気が合う

Do you get along with your roommates?
ルームメートと仲良くやっている？

誰々と仲良くする　get along with -　
普段から仲の良い状態を表す言葉　
初めて会った人と仲良くなったという場合には使わないので注意!
(Be careful not to use it when you’ve become friends with someone you just met for the first time!)

Hiyori and I get along.
ひよりと僕は仲良くやっている

click 意気投合する、相性が合った瞬間を表す

We clicked immediately and 3 weeks later, we were married.
私たちはすぐに意気投合して、3週間後には結婚していました。スピード婚

click 名詞 noun カチッという音を表す言葉
動詞verb カチッとはまる、意気投合する

〜と意気投合する click with somebody
Hiyori and I clicked. ひよりと僕は意気投合した
—

ボキャブライダ 2023/4/13 (木) 繋ぐ、つなぐ

線やケーブルをつないだり、人と人の間をつないだり、いろいろな繋ぐがありますね。
(There are various types of connections, such as connecting wires and cables, and connecting between people.)
はい、色々な「繋ぐ」に関する単語をご紹介します。

hook up 繋ぐ、接続する、特別な目的のために会う

Can I hook up a smartphone to my TV?
スマートフォンをテレビに接続することができますか？

hook フックでとめる + up すっかり、2つのものをしっかりと繋ぐというイメージ
hook up A to -, Aを～に繋ぐ　
特別な目的のために会う」という意味もあるのですか？
We should hook up for lunch sometime.
いつか一緒にランチしようね

connection 名詞noun 繋がり、接続、関係

I made a connection with my new roommates right away.
私は新しいルームメイトとすぐに関係を築いた

con 一緒に + nect は結ぶ」を意味するパーツ
connect 接続する」の名詞の形 connections
日本語のコネは、この単語から
Yes. 英語では　cone と短く言うことはない

—-
ボキャブライダ 2023/4/12 (水) 冗談

冗談にまつわる単語をご紹介

joke 名詞 noun 冗談

I always stress out when someone asks me to tell a joke.
冗談を言うように頼まれると、いつもストレスを感じる
tell a joke
冗談かと思うくらい悪かったり、足りなかったりすること」という意味もあります
That class was a joke.
そのクラスは冗談に思えるほどひどかった
動詞 verb 軽口を言う、からかう

get ジョークなどを理解する、わかる

Do you get it? Seven ate nine?
わかった？　Sevenがnineを食べちゃったんだよ

get 基本的なイメージは、自分のものにする
相手が言ったことを頭の中で自分のものにする、わかる

Why is Six scared of Seven?
（6 が 7 を見ておびえているのはなぜ？）
Because Seven ate Nine.
（7 が 9 を食べちゃったから）
—
ボキャブライダ 2023/4/11 (火) sure が付く単語
sure 確かな
That’s right.

ensure 動詞verb 確かにする、確実にする

The government has to ensure that every child has opportunities to learn.
政府は、すべての子どもが確実に学習の機会を持てるようにしなければならない。

ensur
en- 「~の状態にする」というパーツ + sure は「確かな」ということ。確かな状態にする

ensure 名詞、〜を保証する、確保する
ensure product quality 製品の品質を保証する

surely 副詞adverb 確実に、間違いなく、きっと

You will surely fail if you don’t turn in your paper.
レポートを提出しなければ、君は確実に単位を落とすよ。

sure 確かな + ly 副詞にするパーツ　「確かに」
でも、「間違いなく、きっと」の意味で使うのが一般的
やや硬めの表現ですが、 of course もちろん、いいですとも」の代わりに surely と言うことも出来ます。
surely は、否定文と一緒に使うと「まさか、よもや」という意味になる。
Surely you can’t be serious.
まさか本気じゃないよね
—
ボキャブライダ 2023/4/10 (月) 心の中
心や精神に関する単語を４つ紹介します

soul 名詞 noun 魂、精神

Do you think plants have a soul?
植物に魂があると思いますか?

soul は、body 「肉体」と対比して、「魂、そこから来る感情的なもの」を指す。
音楽や作品の soul と言うときは、「深い部分にある感情的な性質、感受性」

spiritua 形容詞 adjective 精神的な、霊的な

You don’t need to be religious to be spiritual.
スピリチュアルだからといって信心深いとは限らない。

精神的な」を辞書で引くと
spiritual の外に mental, emotional　も
mental 頭の中の、心の
emotional 感情に関する、感情的な
spiritual は、物質的なものと対比して、魂や霊的なものに関する、宗教的な」という感じ

spiritual 「霊魂」という意味の名詞 spirit + 形容詞化するパーツ -ual

fundamental 形容詞adjective 根源的な、基本的な

The movie raises fundamental questions about who we are.
その映画は、私たちが何者かについて、根本的な疑問を投げかけている。

-ボキャブラ劇場 – ヘビメタ・マックス
Thank you. All right, everybody. Up next is the last song for the night.
You know, it’s a really spiritual song for me. I put my whole soul into every word. Hit it.